The BCIS mission is to challenge and empower students to be compassionate and inspired people,who act for the good of all and for the sustainable development of the world.Our holistic learning approach andour community’s#BCISpiritfostersa senseofcare that extends to thelocal, national and internationalcommunity. Following the coronavirus outbreak,some of our Grade 7 students were soconcerned about those in Hubei province severely impacted by theoutbreak, that theyindependently organized a donation drive to raise money to purchase medical goods to support those on the frontlines.The student-led initiative saw over 100 BCIS students, parents, teachers and community members donate a total of RMB17,390which purchased 2,400 medical masks that were donated to the First People’s Hospital ofTianmenCity, Hubei Province.

　　在北京樂(lè)成國(guó)際學(xué)校（BCIS），我們將情感和社會(huì)責(zé)任教育融入日常教學(xué)中，通過(guò)潛移默化的影響引導(dǎo)學(xué)生成為富有愛(ài)心、視人類幸福為己任的人#BCIS 使命精神#。在新冠肺炎疫情爆發(fā)以后，BCIS的學(xué)生也紛紛為疫情嚴(yán)重的湖北地區(qū)擔(dān)憂，他們自發(fā)組織了捐贈(zèng)物資的活動(dòng)，學(xué)生、老師、家長(zhǎng)等近百名#BCIS 多元社區(qū)#成員參與，累計(jì)籌集善款17,390元，購(gòu)買了2400個(gè)醫(yī)用口罩，對(duì)口捐贈(zèng)給湖北省天門市第一人民醫(yī)院?；顒?dòng)的組織者，7年級(jí)學(xué)生Lily，與我們分享了這個(gè)意義非凡的故事：

　　大家都知道，春節(jié)假期的這幾個(gè)星期內(nèi)，中國(guó)遭受了?常嚴(yán)重的突發(fā)衛(wèi)生事件——;新型冠狀病毒肺炎疫情。從一開(kāi)始病毒爆發(fā)的時(shí)候，看到各種新聞里嚴(yán)重的病情報(bào)道，我們也感到?心惶惶。在微博上，我們發(fā)現(xiàn)原來(lái)醫(yī)院的物資極其匱乏，口罩、防護(hù)服供不應(yīng)求，每個(gè)醫(yī)院都人滿為患、床位根本不夠。這份擔(dān)憂驅(qū)使著我們?nèi)プ鲂┝λ芗暗氖虑?，BCIS一直教導(dǎo)我們的——同情心（Compassion）發(fā)揮了作?，我們明白作為有能力的?，我們有責(zé)任去幫助武漢人民，有責(zé)任向在危難之中的人伸出援手。

　　于是Lily, April, Eva, Cecilia我們四個(gè)作為發(fā)起?自發(fā)地組織了這次募捐活動(dòng)。通過(guò)微博、微信這樣的社交平臺(tái)進(jìn)行宣傳，提高人們對(duì)這次新型冠狀病毒的防護(hù)意識(shí)，并且發(fā)動(dòng)周圍的人參與到這次募捐行動(dòng)中，為湖北地區(qū)需要幫助的人們做出一份貢獻(xiàn)。一從開(kāi)始只有我們四個(gè)人，但很快影響力開(kāi)始傳播，越來(lái)越多的人參加到這個(gè)活動(dòng)?來(lái)。我們周圍的同學(xué)、老師、親?、朋友，都漸漸開(kāi)始關(guān)注這個(gè)話題，并奉獻(xiàn)出了他們的一臂之力。參與的?數(shù)陸續(xù)增加到了近百人。而我們籌集到的善款數(shù)?也越滾越?，從開(kāi)始的兩千元，到五千，到一萬(wàn)，一直滾到最后的一萬(wàn)七千三百九十元。我們的貢獻(xiàn)并不大，四個(gè)人能做的也微乎其微，最終幫助這件事情順利完成的是團(tuán)結(jié)堅(jiān)定的意念和捐款組?存善良的人們。參與捐款的同學(xué)不僅是我們7年級(jí)的，還有中學(xué)部其他年級(jí)的同學(xué)，甚至還有很多小學(xué)學(xué)生。

　　我們的發(fā)起人之?——Cecilia已經(jīng)遠(yuǎn)在美國(guó)學(xué)習(xí)，但是作為BCIS的校友，她也在第一時(shí)間加入我們，為這次募捐做出了非常多的努力。很多同學(xué)都慷慨地掏出?己的壓歲錢，拉上親戚朋友，?母家人一起籌款。有才藝的同學(xué)在自己的朋友圈義賣畫畫，掙到的收?一分不剩都匯入了我們的籌款里。

　　在BCIS，有這么一群同學(xué)，年齡不一，性格各異，他們甚?至身在世界不同的角落，但每個(gè)??都有著閃著光芒的、善良的靈魂，年齡雖不大，卻能把“悲天憫人”這四個(gè)字體現(xiàn)在?行中。他們就在我們的武漢疫情籌款群里。

　　BCIS的學(xué)?及親友針對(duì)湖北的醫(yī)療物資捐款小組，在1月25號(hào)發(fā)起募捐，1月28?正式結(jié)束收款。僅僅幾天的時(shí)間內(nèi)，我們成功籌集到了近兩萬(wàn)元善款。但是后續(xù)聯(lián)系醫(yī)院、購(gòu)買物資的過(guò)程也十分坎坷。我們?cè)谖⒉┥媳M力尋找接受捐助的醫(yī)院，并且嘗試通過(guò)電話的?式聯(lián)系他們。每個(gè)人?機(jī)里都有幾?個(gè)播去湖北各醫(yī)院的通話，直到我們聯(lián)系到了天?市第一?人?醫(yī)院。天?市醫(yī)院物資比較匱乏，就診的?數(shù)?多，于是我們最終選定了這家作為捐贈(zèng)?標(biāo)。

　　為了找到合格的物資，7年級(jí)同學(xué)把各大購(gòu)物平臺(tái)都搜了個(gè)遍，排除各種不符合醫(yī)?標(biāo)準(zhǔn)或物流不夠快的物資。最終通過(guò)家?的聯(lián)系，選擇了從外國(guó)進(jìn)?一批N99口罩。于是2400個(gè)醫(yī)用口罩，在輾轉(zhuǎn)周折下，于2?5日抵達(dá)了天?市第一人民醫(yī)院。當(dāng)?shù)氐尼t(yī)??常熱情并且誠(chéng)摯的感謝我們的付出。他們表示感動(dòng)于我們的貢獻(xiàn)，幫助他們解決了缺乏物資的燃眉之急。

　　我們從沒(méi)有想象到最后的影響力之?，也沒(méi)有想到BCIS有這么多善良的同學(xué)。感謝每一個(gè)大愛(ài)無(wú)疆的人們，少了哪?份付出，結(jié)果都不會(huì)像現(xiàn)在這般完美。

　　Students Lily, April, Eva and Cecilia, who began this initiative, were closely following the developments in Hubei province and decided to take action after researching the different ways they could help. Flora, a student who donated to this project, commented that as BCIS students they were familiar with participating in volunteering and fundraising projects and were moved by the passion of their classmates. Many of those who donated, having seen the need for supplies in seriously impacted areas, were happy to contribute and hoped that their donations would be able to support those in need. 

　　Flora同學(xué)也向我們介紹，BCIS的學(xué)生平時(shí)都會(huì)做一些慈善工作，很多同學(xué)在此之前已經(jīng)自己參加過(guò)捐款了，但又被同學(xué)們的熱情感動(dòng)，加入這個(gè)捐贈(zèng)小組中。大家會(huì)非常積極的轉(zhuǎn)發(fā)宣傳，以熱忱的心態(tài)回復(fù)咨詢和想要加入的朋友，都希望可以盡自己所能給予疫區(qū)最大的支持。

　　From the Terry Fox Run, the Christmas Bazaar, Spring in the City fundraising for “Help a Child Smile", fundraising for the Australian bush fires, to this donation drive, BCIS students have shown that they are socially responsible individuals who take action to help others. This generous and inspiring initiative by BCIS students is one of thousands of heartwarming acts of kindness done for those fighting the outbreak, we are immensely proud of our students for organizing this drive and our community for making a meaningful contribution. A huge thank you to the student organizers and all the community members who supported this initiative. 

　　從泰瑞福克斯跑，到圣誕市集，從“還孩子一個(gè)笑臉”春季游園會(huì)義賣，到這次的疫情捐助，BCIS的學(xué)生都漸漸成長(zhǎng)為具有同理心、樂(lè)于幫助他人的溫暖個(gè)體?？赡苓@次疫情來(lái)說(shuō)，BCIS學(xué)生們的舉動(dòng)只是千萬(wàn)個(gè)溫暖故事中的一例，但是對(duì)于參與其中的每一個(gè)學(xué)生和社區(qū)成員來(lái)說(shuō)，都是他們?nèi)松幸鄣囊豢|光。感謝參與本次捐贈(zèng)的人們，感謝充滿愛(ài)心的你們，希望這小善舉，成為戰(zhàn)勝疫情的大力量。期待著在不久將來(lái)的暖陽(yáng)下，我們?cè)贐CIS校園再次相聚。