4月11日下午，上海市第三女子初級(jí)中學(xué)副校長(zhǎng)和英語(yǔ)教研組長(zhǎng)攜英語(yǔ)教研組前來(lái)美國(guó)Lee Academy高級(jí)中學(xué)（上影校區(qū)）進(jìn)行學(xué)術(shù)調(diào)研活動(dòng)?；顒?dòng)取得了圓滿(mǎn)成功。

　　美國(guó)Lee Academy高級(jí)中學(xué)（上影校區(qū)）坐落于上海市浦東新區(qū)上海電影藝術(shù)學(xué)院內(nèi)，旨在傳承美國(guó)百年名校Lee Academy先進(jìn)獨(dú)特的UBD教學(xué)理念（Understanding By Design）和原汁原味的教育體系與一流的國(guó)際藝術(shù)專(zhuān)業(yè)教育相結(jié)合，打造中國(guó)國(guó)內(nèi)首家學(xué)術(shù)與藝術(shù)并重的美國(guó)高中。

　　上海第三女子初級(jí)中學(xué)原是還未合并的圣瑪利亞女校和中西女塾，上海市唯一的一所公辦女子初中，是一所蜚聲海外的百年名校，宋氏三姐妹都曾在此就讀，2002年又成為上海地區(qū)唯一的一所入選由中美兩國(guó)元首倡議發(fā)起的中美青少年交流合作項(xiàng)目的中學(xué)。

　　校長(zhǎng)Mr. Hutchins和中方運(yùn)營(yíng)校長(zhǎng)Jessie女士親切接待了所有來(lái)自市三女初英語(yǔ)組的老師們。我校安排了校長(zhǎng)講座，浸入式聽(tīng)課，學(xué)習(xí)和交流三個(gè)環(huán)節(jié)，從多方面展示我校的特色和Understanding By Design的教學(xué)方式，即基于標(biāo)準(zhǔn)評(píng)估（Rubric)，結(jié)合學(xué)生平時(shí)真實(shí)表現(xiàn)（authentic performance test), 向外展示學(xué)生們的理解層次。

　　教室里隨處可見(jiàn)的Big idea, Essential questions, habit of mind是我們將UBD教學(xué)理念落實(shí)在每堂課的最好見(jiàn)證。同時(shí)，校長(zhǎng)Mr. Hutchins嚴(yán)謹(jǐn)?shù)亩綄W(xué)態(tài)度，World Culture課堂上Matt引導(dǎo)學(xué)生思考的關(guān)于社會(huì)、歷史的問(wèn)題，English Ten 的帥哥Elliott與學(xué)生高質(zhì)量的互動(dòng)，同學(xué)們積極樂(lè)觀(guān)的學(xué)習(xí)態(tài)度都給市三的老師們留下深刻印象。

　　市三的老師們?cè)陔x開(kāi)之前，問(wèn)到了幾位在我校就讀的孩子們。孩子們說(shuō)道：在Lee, 我真的改變了很多，能夠在這里學(xué)到如何學(xué)習(xí)的技能，我喜歡這里。